Jokes

Teacher Tips 

 

Go to the Jokes   

 

 

 

 

Back to

topic

index

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

These jokes can be used in various ways

 

Simple translation exercises – traditional but dull

Comprehension questions - ditto

Mini Dictation  - good in small doses and with some preparation

 

Pupils rank them in terms of cheesiness

Pupils  draw a cartoon version of their favourites and then get others in class to

match the cartoon with the joke

 

Pupils find their own from the Internet and translate them – try using a translation page and then working out the proper translation in groups.  (NO you are not getting a link to an on-line translation page – that would be too eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeasy !)

 

Match a joke to a picture/ headline

 

Give the joke with a choice of punchline – pupils have to choose the right one

 

 

 

Back to topic index

 

 

 

Back to

topic

index

 

 

 

 

 

Top of page

 

 

 

 

 

Back to

topic

index

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Back to

topic

index

 

 

 

 

 

Top of page

 

 

 

 

 

 

 

Back to

topic

index

 

 

 

 

 

Top of page

 

 

 

 

 

 

 

Back to

topic

index

 

 

 

 

 

 

 

 

Top of page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Back to

topic

index

 

 

 

 

 

 

 

Top of page

 

 

 

 

 

 

 

Back to

topic

index

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Top of page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Back to

topic

index

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Top of page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Back to

topic

index

 

 

 

 

 

Top of page

 

 

 

Deux statues d'un jardin de la ville de Paris, l'une masculine et l'autre féminine, se font face depuis plusieurs siècles lorsqu'un jour, un ange descend du ciel et leur murmure: "Vous avez été exemplaires pendant toutes ces années, je vais vous faire un cadeau." "Je vais vous donner la vie", poursuit-il, "mais pour une demie heure seulement". Aussitôt dit, les deux statues s'animent, se rapprochent l'une de l'autre, et se ruent dans un buisson... On entend quelques bruits d'agitation, des branches qui craquent, des rires et des cris. Au bout d'un quart d'heure, les deux statues resurgissent avec un grand sourire sur leurs visages."Il vous reste encore du temps", déclare l'ange, "vous devriez en profiter". La statue féminine se tourne alors vers son partenaire et lui dit:"D'accord, mais cette fois, c'est toi qui maintient le pigeon par terre et moi qui crotte dessus !"

 

 

Un fou tourne autour d'une bouche d'égout, en répétant : 33... 33... 33... Un passant lui demande : - Pourquoi faites-vous cela ? - Le fou pousse l'homme dans la bouche d'égout, et dit : 34... 34... 34... 34...

 

Ce sont deux fous qui veulent s'évader de prison. L'un d'eux dit :
- Si la barrière est trop haute, on passe par dessous et si elle est trop basse, on passe au-dessus. L'autre va voir puis revient, l'air désespéré :
- On ne peut pas s'évader, il n'y a pas de barrière !

 

Un peu de code de la route...

Vous êtes dans une voiture
vous avez un vélo devant vous
un avion au-dessus de vous
et un cochon derrière vous

Pouvez-vous doubler ?
-NON, car vous êtes sur un manège.

 

 

Lois de Murphy pour ceux qui prennent souvent l'avion

1. Aucun vol ne part à l'heure, sauf ceux pour lesquels vous arrivez en retard à l'aéroport

2. Si vous êtes en retard pour un vol, soyez certain que le départ a lieu de la porte la plus éloignée de l'enregistrement

3. Si vous êtes en avance pour un vol, celui-ci sera retardé

4. Aucun vol ne décolle de la porte numéro 1 dans n'importe quel aéroport du monde.

5. Si vous avez décidé de travailler un peu pendant la durée du vol, vous aurez à subir des turbulences dès que votre crayon touchera votre feuille de papier.

6. Si votre siège est celui du milieu dans la rangée, vous pouvez savoir qui seront vos voisins: Regardez là-bas les deux personnes les plus grosses qui cherchent leur place...

7. Seules les personnes qui ont une place près du hublot doivent se lever pour aller aux toilettes pendant le vol.

8. S’ il y a un bébé qui pleure pendant toute la durée du voyage, il est toujours placé sur le siège à côté de vous.

 

 

 

 

 

C'est un Français, un Québécois et un Newfie sur une île déserte, échoués là depuis de nombreuses années.

Une vieille lampe vient s'échouer sur la plage près d'eux.

Le Français la frotte et un génie en sort (bien entendu).

Ce dernier offre de leur exaucer chacun un voeu.

Le Québécois dit :
- Je veux aller au Québec! Et son voeu est exhaussé.

Le Français dit :
- Je veux aller en France ! Et lui aussi voit son voeu être exhaussé.

Enfin arrive le tour du Newfie qui demande :
- Ça risque d'être vraiment triste tout seul. Fais-les revenir!

 

La mère de Samuel lui demande ce qu'il a fait aujourd'hui.

Il répond :

J'ai li.

Sa mère lui dit :

Mais non Samuel ! On ne dit pas j'ai "li", on dit j'ai "lu".
Et qu'est ce que tu as fait d'autre ?

J'ai écru !