|
1.
what you do in your spare time – and
your favourite activity (apart from sport)
|
|
1.
Que fais-tu quand tu es libre ? Quel est ton passetemps préféré? (à part
le sport)
|
|
2.
when and where you do it
|
|
2.
Où est-ce que tu fais ça? Quand?
|
|
3.
what you do after school
|
|
3.
Que fais-tu après l’école?
|
|
4.
what you do when you’re at home but
not watching TV
|
|
4.
Que fais-tu à la maison quand tu ne
regardes pas la télé?
|
|
5.
do you play an
instrument –which one?
when you
play?
how long
you’ve been playing
|
|
5.
Est-ce que tu joues d’un
instrument? Lequel?
Quand est-ce que tu répètes? Pour combien
de temps? Tu joues depuis quand?
|
|
6.
lessons:at home/ school/ music school
?
|
|
6.
Tu as des cours (de guitare) au lycée
ou à l’école de musique? ou chez
toi / chez un professeur?
|
|
7.
describe the teacher
|
|
7.
Décris ton/ ta prof de musique
|
|
8.
do you take instrument exams – what
level are you?
|
|
8.
Est-ce que tu passes des examens de
(guitare)? Tu es à quel niveau?
|
|
9.
if you play in a band/ orchestra- what
type of music you play
|
|
9.
Est-ce que tu joues dans un orchestre/
un groupe? Quel genre de musique?
|
|
10.
do you write songs?
|
|
10.
Est-ce que tu écris des chansons?
|
|
11.
do you sing/ are you in a choir/band
|
|
11.
Est-ce que tu chantes? (dans une chorale/ un groupe)
|
|
12.
favourite types of music
|
|
12.
Quelle sorte de musique aimes-tu?
|
|
13.
describe your favourite
singer/musician
|
|
13.
Est-ce que tu as un
chanteur/une chanteuse préféré(e)?
Décris-le (la)
Tu as un musicien préféré?
|
|
14.
how
you relax
|
|
14.
Que fais-tu pour te détendre? (te
relaxer)
|
|
15.
if you like reading ; when? what sort
of books?
|
|
15.
Est-ce que tu aimes la lecture? Quand est-ce que tu lis? Quel genre de livres aimes-tu?
|
|
16.
Where do you read?
|
|
16.
Où lis-tu?
|
|
17.
what you think of …….(Shakespeare,
Harry Potter)
|
|
17.
Que penses-tu de ….(Shakespeare,
Terry Pratchett, Harry Potter)
|
|
18.
do you collect anything?
|
|
18. Est-ce que tu collectionnes
quelque chose?
|
|
19.
computers – do you use them for
work fun or both?
do you write web pages/programs?
do you write games?
How many Computers do you have at
home?
Does your family use them too?
|
|
19. Est-ce que tu utilises
l’ordinateur pour le travail ou le plaisir?
Tu écris des logiciels/ des
pages-web?
Tu programmes des jeux-ordinateurs?
Tu as combien d’ordinateurs chez
toi?
Est-ce que les autres membres de ta
famille l’utilise aussi?
|
|
20.
what you wear at the weekend at home
|
|
20.
Qu’est-ce que tu portes normalement
le weekend à la maison?
|
|
21.
what you wear when you go out
|
|
21.
Et pour sortir?
|
|
22.
are clothes too expensive
|
|
22.
Les vêtements sont-ils chers?
|
|
23.
if you save money and what for?
|
|
23.
Est-ce que tu économises ton
argent? Pour quoi faire?
|
|
24.
do you like cars/ bikes
/ motorbikes :
favourites & opinions about best makes etc
|
|
24.
Tu aimes les
voitures? Les vélos? Les motos?
Quelle est ta (voiture) préférée?
Quelle est ta marque préférée?
|
|
25.
opinions and facts
about any of the following:
fishing, drawing, painting,
photography
skateboarding; rollerblading, board
games
DJ/Mixing, drama, dance, animals
Fashion, making things, repairing
things
riding, shooting, walking
|
|
25.Quelle est ton opinion sur:
la pêche, le dessin, la peinture,
la photographie
Quel est ton avis sur
le skate, le roller, le karting, le DJ-mixage,
le théâtre, la danse, les animaux,
la mode,
les jeux de société
le bricolage, l’équitation, le tir,
la marche
|
|
26.
any other hobbies or interests
|
|
26.Est-ce que tu as d’autres
passetemps?
|
|
27.
any clubs/ groups at school or out of
school
|
|
27.Tu es membre d’un club à
l’école?
|
|
28.
if you go to a youth-club
|
|
28.Et en dehors de l’école? Est-ce que tu vas à la maison des jeunes?
|
|
Future88
|
|
Future88
|
|
29.plans for going out on Friday/Saturday night
|
|
29.Quels sont tes projets pour
vendredi/samedi soir?
|
|
30.other leisure plans for this
evening/tomorrow/ the weekend
|
|
30.D’autres projets pour demain /
le weekend prochain?
|
|
|
|
|
|
77
Past
|
|
77 Past
|
|
31. if you read anything good
recently
|
|
31.Est-ce que tu as lu quelque chose
de bon récemment?
|
|
32.if you played or heard anything
good recently
|
|
32.Est-ce que tu as joué ou entendu
quelque chose de bon récemement?
|
|
33. other leisure activities you
did recently
|
|
33.Quelles autres activités
intéressantes as-tu fait récemment?
|