Le travail, l’argent et mon avenir

 

Some more ideas and suggestions for reading, listening and writing

 

 

Back to work index

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

You will need to copy and paste these sections into your own document before working on them

 

  1. Métiers-ficelle:  a word string

 

  1. Des inventions inutiles

 

  1. Des inventions rusées

 

  1. Les pires emplois

 

  1. Work experience/ job  application letter

 

  1. Un métier de rêve

 

  1. Use some of the basic or higher tier answers and adapt them for a famous person or an ancestor  - use the 1st or 3rd persons (‘je’ or  ‘il / elle’)

 

  1. Put the ‘top and tail’ sentences into the 3rd person

 

 

 

Métiers-ficelle –Identify and separate the 5 jobs in this word-string. 

 

Top

 

Chef

ski instructor

stuntman

goalkeeper

lifeguard

 

GARDIENDEBUTMAITRE-NAGEURMONITEURDESKICASCADEURCHEF-CUISINIER  

    

 

 

 

Des inventions inutiles –reliez les deux parties   (link up the 2 parts)

 

 

 

Top

 

 

Back to work index

 

 

 

jeu de fléchettes: cible gonflable

allumettes incombustibles

sachet de thé imperméable

souligneur de texte noir

réveil silencieux

chaise roulante à pédalles

siège éjectable vertical pour hélicoptère

airbag pour vélo

jeu de cartes imprimées sur deux faces

parapluie pour canards

lunettes pour chiens-aveugle

 

 

glasses for guide-dogs

pedal-driven wheelchair

silent alarm-clock

ejector seat for helicopters

black highlighter pen

airbag for bike

umbrella for ducks

waterproof teabag

double sided playing cards

fireproof matches

inflatable dartboard

 

Des inventions rusées – Traduisez en anglais

 

 

Back to work index

chaussures avec anti-crotte capteur

chaussettes avec GPS –( pour assurer que les chaussettes ne se perdent pas et ne se séparent pas)

aspirateur télécommandé

pizza auto-coupante

viande auto-cuisinante

 

 

Les pires emplois– qu’en penses-tu?  Es-tu d’accord ou pas d’accord?

 

Top

 

 

 

 

Back to work index

 

 

 

nettoyeur de métro

nettoyeur de WC au chemin de fer

nettoyeur de réacteur nucléaire

professeur

travailleur dans la maison des reptiles au zoo

laveur de vitres aux grattes-ciels

ramoneur (= nettoyeur de cheminée)

répérateur de pylône électrique

marin-pêcheur

ouvrier d’abattoir

 

 

 

Un métier de rêve

 

 

 

 

 

 

 

Top

 

 

 

 

Back to work index

 

 

 

 

 

 

 

 

Top

 

 

 

 

Back to work index

 

 

Où?

Combien d’heures par jour?

Quelle sorte de travail? 

Avec qui?

Tous les jours?

Salaire et horaires?

 

 

 

1.      sur la plage, peut-être comme maître-nageur, vendeur de glaces, moniteur de voile;

2.      guitariste, coiffeuse sur un bateau de croisière;

3.      hôtesse de l’air ; guide de voyages, moniteur de ski,

 

4.      dans une station de ski   / une station balnéaire   / dans un hôtel de luxe  (à quatre étoiles)

 

5.      en été          en hiver

6.      pendant les vacances ;  pour six semaines

7.      deux ou trois heures par jour

8.      trois fois par semaine  

9.      tous les jous sauf le mercredi et le samedi

 

10. bien payé  

11. beaucoup d’heures libres 

12. avoir l’occasion de faire la connaissance de beaucoup de jeunes

13. rencontrer des jeunes gens de beaucoup de pays

14. travailler avec des garçons/ des filles

15. de dix heures à treize heures

16. des pauses longues

17. des jours de congé

18. le matin / l’après-midi seulement

19. on commence tard       on finit tôt

20. pas besoin de se lever de bonne heure

21. on peut faire la grasse matinée

22. des conditions favorables/ idéales

23. on s’entend bien avec le patron / les clients

24. avoir le contact avec des clients célèbres     des vedettes

25. être libre le soir

26. le soir:  aller à la disco /  aller en boîte  /   aller au bar

 

 

Work experience application letter

 

 

 

Top

 

 

 

 

 

 

 

Back to work index

 

 

 

 

 

 

 

Top

 

 

 

 

Back to work index

 

 

 

 

 

 

Top

 

 

 

 

Back to work index

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Top

 

 

 

 

Back to work index

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Top

 

 

 

 

Back to work index

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Top

 

 

 

 

Back to work index

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Top

 

 

 

 

Back to work index

 

 

 

Monsieur

 

Pour mon stage en entreprise j’aimerais bien travailler à l’extérieur, peut-être sur une ferme

ou bien sur un chantier.  J’aime travailler avec les mains et j’adore les animaux.

Je ne voudrais pas du tout travailler avec les ordinateurs – j’en ai marre de ça. 

Je ne voudrais pas travailler dans un bureau comme mon père qui est toujours crevé et de mauvaise humeur quand il rentre le soir.

 

J’ai 16 ans.  Je parle anglais, bien sûr,  français et italien.  Ma mère vient de l’Italie.

 

Quant à mon caractère, je suis actif et en bonne santé.  Je me lève toujours de bonne heure (vers six heures trente) et je suis prêt à travailler de longues heures.  Je suis sociable - j’aime bien être avec mes copains.

 

Mes hobbys sont le roller, la natation, le VTT et le cinéma.  Nous avons beaucoup d’animaux à la maison:  deux chiens, deux chats, un cochon d’Inde, trois lapins, trois hamsters et deux chevaux.

 

Une fois par semaine (le samedi) j’aide dans un grand magasin d’animaux qui s’appelle ‘Petsmart’.

Mon patron, Mr Bacon, sera ravi de soutenir ma candidature. 

 

Pendant les grandes vacances, j’ai travaillé avec mon oncle qui a une petite entreprise de construction.  Il installe les doubles fenêtres.  Cela m’a beaucoup plu.  En semaine je distribue les journaux tous les matins. 

 

J’aimerais avoir un travail près d’ici.  Je serai libre à partir du premier juillet et je pourrai

travailler pour quatre à six semaines.

 

Je vous serais très reconnaissant si vous pourriez tenir compte de mes souhaits.

 

Dans l’attente d’une réponse favorable.  Je vous remercie d’avance.

 

Avec l’expression de mes sentiments respectueux

 

Martin Copperfield

 

Martin Copperfield

 

 

Corrige les affirmations suivantes

 

1)     Martin voudrait travailler pour six mois

2)     Il peut commencer au mois de mars

3)     En hiver il a travaillé pour son grand-père

4)     Son oncle est agriculteur

5)     Martin travaille dans une boulangerie

6)     Son patron ne peut pas le recommander

7)     Martin travaille tous les jours au magasin

8)     Il n’a pas d’animaux

9)     Il aime être seul

10)  Il aime rester à la maison

11)  Sa mère est anglaise

12) Il ne parle pas de langues étrangères

 

Ecris une autre lettre, remplaçant des phrases et des mots

 

deux fois, trois fois,  le soir, le weekend, le dimanche

 

 

dans une maison pour enfants               l’an dernier

dans une clinique                                     il y a trois mois

dans un hôpital                                         à Noël

dans une maison de retraite                   à Pâcques

dans un foyer de jeunes

dans une école maternelle                          pendant les vacances d’octobre

dans un supermarché

 

       avec mon grand-père /mon frère  / mon beau-père / mon demi-frère / ma tante / ma grand-mère

 

avec les enfants

avec les personnes âgées                                 (pas)  loin de     /  à Londres

 

dans le secteur hôtellerie / informatique / publicité /

 

dessinateur graphique 

 

honnête

fiable

timide

aimable

sportif

                                                    

la Chine / la Grèce/ la Turquie / l’île Maurice / l’Inde  / l’Allemagne/  l’Espagne /  le Pakistan /  le Japon

  elle vient de la Chine                               elle vient du Japon                                                  

 

chinois / grèque  / turque / indien / allemand / espagnol / pakistanais/  japonais /

 

il parle urdu / hindi / turque / mandarin / japonais/ espagnol / allemand

 

*****************************

Remplis le texte à trous

 

Monsieur

 

Pour mon stage en entreprise j’aimerais bien travailler à l’ (1)xxxxxxxxxxxx, peut-être sur une (2)xxxxxxxxxxxx ou bien sur un chantier.  J’aime travailler avec les mains et j’adore les animaux.

Je ne voudrais pas du tout travailler avec les (3)xxxxxxxxxxxx – j’en ai marre de ça. 

Je ne voudrais pas travailler dans un (4)xxxxxxxxxxxx comme mon père qui est toujours et (5)xxxxxxxxxxxx de mauvaise (6)xxxxxxxxxxxx quand il rentre le soir.

 

J’ai 16 ans.  Je parle anglais, bien sûr,  français et (7)xxxxxxxxxxxx.  Ma mère vient de l’.

(8)xxxxxxxxxxxx

Quant à mon caractère, je suis (9)xxxxxxxxxxxx et en bonne (10)xxxxxxxxxxxx.  Je me lève toujours de bonne heure (vers six heures trente) et je suis (11)xxxxxxxxxxxx à (12)xxxxxxxxxxxx de longues heures.  Je suis (13)xxxxxxxxxxxx - j’aime bien être avec mes copains.

 

Mes hobbys sont le roller, la (14)xxxxxxxxxxxx, le VTT et le cinéma.  Nous avons beaucoup d’animaux à la maison:  deux chiens, deux chats, un (15)xxxxxxxxxxxx d’Inde, trois lapins, trois hamsters et deux (16)xxxxxxxxxxxx.

 

Une (17)xxxxxxxxxxxx par semaine j’aide dans un grand magasin d’animaux qui s’appelle ‘Petsmart’. Mon patron, Mr Bacon, (18)xxxxxxxxxxxx ravi de soutenir ma candidature. 

 

Pendant les grandes (19)xxxxxxxxxxxx , j’ai travaillé avec mon oncle qui a une petite entreprise de construction.  Il installe les doubles fenêtres.  Cela m’a beaucoup plu.  En semaine je distribue les (20)xxxxxxxxxxxx tous les (21)xxxxxxxxxxxx.

 

J’aimerais avoir un travail près d’ici.  Je (22)xxxxxxxxxxxx libre à partir du (23)xxxxxxxxxxxx juillet et je pourrai (24)xxxxxxxxxxxx pour quatre à six semaines.

 

Je vous serais très (25)xxxxxxxxxxxx si vous pourriez tenir compte de mes souhaits.

 

Dans l’attente d’une réponse (26)xxxxxxxxxxxx .  Je vous remercie d’avance.

 

Avec l’expression de mes sentiments (27)xxxxxxxxxxxx

 

Martin Copperfield

 

Martin Copperfield